Базар (Лубни) — місце, від якого лубенці десятиліттями відмірюють місто

Вхід на лубенський колгоспний ринок у 1980-х: вивіска «Колгоспний ринок» над брамою, натовп покупців із сумками

Лубенський базар — центральний колгоспний ринок Лубен на Ярмарковій площі, головне торгове місце міста від радянських часів донині.

Чому лубенці й досі кажуть «в бік базару», навіть коли йдеться не про торгівлю?

Про базар згадують, навіть коли пишуть не про торгівлю: «на виїзді до ринку», «якщо йти в сторону базара», «навпроти автостанції». Так пояснюють дорогу під постами про вокзал, гастроном, фотоательє й Дім рад. Так у Лубнах показують дорогу частіше, ніж через будь-яке інше місце.

Під фото центрального входу десятки людей одне за одним називають магазини по порядку й поправляють одне одного — незалежно, кожен зі своєї пам’яті.

Що зустрічав відвідувача при вході на базар?

Магазин змішторгу, «Варенична», «Охота та рибалка», книжковий «Зірка» — послідовність закладів праворуч і ліворуч від центрального входу лубенці відновлюють найдетальніше й найузгодженіше:

ЗакладЩо там було
Продовольчий магазин змішторгу («тридцятий»)біля самого входу; за іншою версією номер був 60 (див. нижче)
«Варенична» (в народі — «Смольний»)їдальня: «мужики забігали пили по сто грам і пиво плюс біляш по 22 коп.»
«Охота та рибалка»мисливський магазин
Продовольчий магазин райспоживспілки / овочева ятка
Книжковий магазин «Зірка»
Меблевий магазин
Кулінаріятісто для пиріжків, «здається, 20 копійок за кілограм»
Бочки з квасомдві бочки, 12–13 копійок за літр
Фотоательє «ГосФото»стояло там, де тепер «Турецька шаурма» і ювелірний «Золотий вік»; тут же — годинникова майстерня майстра Лєвіна
Ярмаркова площа, 1988 рік — вхід до Базару зліва, натовп біля «завезли щось».
Ярмаркова площа, 1988 рік (тоді ще звалася Жовтневою). Зліва — вхід до Базару, який пізніше перебудували; біля входу стояла «Варенична», у народі — «Смольний». Фото надав Анатолій Горбик. — джерело
Гастрономічний ряд магазинів біля виходу з базару, 1960-ті.
Гастрономічний ряд, 1960-ті. «Якщо виходити з базару, то “Галушечна” була зліва. Спочатку продовольчий магазин змішторгу (“тридцятий”), “Варенична” (“смольний”), магазин для охоти, ятка для овочів, продовольчий райспоживспілки, книжковий “Зірка”, меблевий» — за спогадом одного з коментаторів. — джерело
Черга з ранку біля продовольчого магазину №30 при вході на базар.
Магазин №30 (за іншою версією — №60), черга з 7-ї ранку за молочною продукцією — спогад Надії Гринько. — джерело

Номер головного продовольчого магазину лишається спірним: більшість коментаторів (з деталями — аптека №28 поруч) стверджують «60», інші — «30» саме як магазин безпосередньо на вході. Можливо, це два різні магазини поруч, а не плутанина з одним номером. Так само не до кінця ясно, чи «Галушечна» — окрема точка харчування, чи інша назва «Вареничної»/«Смольного» в інший період: в коментарях трапляється й пряма суперечка («не Галушечна, а Варенична!»).

Де насправді стояв базар — Базарна, Жовтнева чи Ярмаркова площа?

Базарна, Жовтнева, Ярмаркова — одна й та сама територія за сто років змінила чотири назви. Спершу — Базарна площа: за поясненням одного з коментаторів, вона займала «всю територію сучасного Володимирського майдану, включно зі Сквером Героїв». У 1980-х площа офіційно зветься Жовтневою, у фотопідписах кінця десятиліття — уже Ярмарковою. Сьогодні частина колишньої Базарної — Володимирський майдан.

ПеріодНазва / подія
Дорадянська добаБазарна площа — охоплювала територію сучасного Володимирського майдану й Скверу Героїв
До 1920-хБазар — «зовсім в іншому місці — на теперішньому Володимирському майдані»
1980-тіПлоща офіційно зветься Жовтневою
1988 (фотопідпис)Площа вже фігурує як Ярмаркова — рік 1000-річчя Лубен
1995Старого тиру вже немає, з’являються перші металеві ларьки
СьогодніБазар діє на Ярмарковій площі; частина колишньої Базарної — Володимирський майдан зі Сквером Героїв
Троїцька церква і гамірні базарні ряди навколо неї, понад 100 років тому.
Базарна площа, початок XX століття. «Такий “центр” був у Лубнах понад 100 років тому» — церква і торгові ряди стояли разом, це й був центр. — джерело
Ярмаркова площа, 1995 рік — перші металеві ларьки замість старого тиру.
Ярмаркова площа, 1995 рік — фото Анатолія Горбика. Старого тиру вже немає, з’явилися перші металеві ларьки: «ще немає “Консула” і “Блошиного ринку”» — Александр Коваленко. — джерело

⚠️ Тут версії розходяться. Довідники розводять два місця: ринок — на Ярмарковій площі (вул. Радянська, нині Володимирський проспект), а Володимирський майдан — це колишня Базарна площа, вона ж площа Кірова. Лубенці ж у коментарях говорять про ці назви як про шари одного й того самого місця. Обидві версії лишаємо поруч.

Що таке «шОпа» і «Різниця»?

«ШОпа» — критий торговий павільйон, що стояв посеред Базарної площі приблизно на місці нинішнього Скверу Героїв: під його дахом продавали м’ясо, рибу, городину. Слово вживають і ширше — як народну назву самої площі. «Різниця» (від «різати худобу») — окремий м’ясний павільйон базару, який досі згадують за смак: «Яке смачне сало в Різниці!».

Критий торговий павільйон «шОпа» посеред Базарної площі.
ШОпа, критий торговий павільйон Базарної площі — фото О. Колодного, надала Наталія Антоненко. Сьогодні на цьому місці сквер Героїв Небесної Сотні. — джерело
М'ясний павільйон «Різниця» на лубенському базарі.
«Різниця» — м’ясний павільйон базару. «Яке смачне сало в Різниці!» — згадує лубенка під цим фото. — джерело

Поруч, але окремо від головного колгоспного базару, у пам’яті лубенців стоїть «Хитрий» базарчик біля вокзалу — невеликий стихійний ринок із смаженим насінням і морозивом з автомата, за формою «літера П». Це окреме місце зі своєю історією — про нього буде окрема сторінка: «Хитрий» базарчик.

Яким був базарний день у Лубнах?

У базарний день пройти площею важко — торгують усюди: «особливо в базарні часи і пройти буває важко, всі щось продають — метушня і гамір». Так було й лишилося. Пили при цьому лубенський квас із бочки: харчосмакова фабрика, продавчиня коло стадіону тьотя Галя Комаревич, стакан по 3 копійки, бокал по 6. «Кращого квасу не було в жодному місті!» — підсумовує один із коментарів. Повз базар ішли й офіційні колони: 1985 року тут була першотравнева демонстрація Медичного училища — вулицею Радянською (нині Володимирська).

Бочки з лубенським квасом просто неба на базарі.
Квас із бочки — харчосмакова фабрика, продавчиня коло стадіону тьотя Галя Комаревич. Стакан коштував 3 копійки, бокал — 6. — джерело

Що з базаром сьогодні?

Базар сьогодні — без парадного входу з колонами: на його місці звичайний прохід, який за глухуватий вигляд називають «тунелем»: «Гарний вхід був, а тепер тунель зробили… тільки тротуарні торгаші». На самій площі торгують мережеві магазини (АТБ, «Консул») поряд зі стихійною вуличною торгівлею. Про тісняву коло АТБ кажуть «ні пройти, ні проїхать» — тими самими словами, що й про Будинок культури поруч.

Площа перед базаром із будівлею універсаму «Меркурій», ряд припаркованих автівок.
Площа перед базаром з універсамом «Меркурій», початок 2000-х. Вхід — звичайний, без колон: приблизно таким він лишається й сьогодні. — джерело

Маєте що додати?

Кожна сторінка тут зібрана зі спогадів і світлин лубенців. Якщо ви пам’ятаєте щось інакше, знаєте ім’я людини на фото або у вас удома лежить кадр, якого тут немає, — напишіть нам. Ваш спогад стане частиною архіву.